BIEN JOUÉ / MAL JOUÉ

VOCABULAIRE D'ÉDUCATION PHISIQUE

Jouer : Jugar.

Joueurs : jugadores

Jeu. Jeux : juego, juegos.

Bien joué. ¡ Bien fait : bien jugado.

Mal joué : mal jugado.

 Ici : aqui.       

Je suis libre. Je suis démarqué : estoy libre

Je suis seul (e) : estoy solo(a).

 Place –toi. Placez-vous : colocaos.

Á moi ! passe-la-moi, passe-me-la : a mí, pásamela.

Tire ! Lance ! (la) : tira, lánzala.

Prends le ballon: coge el balón.

C’est une faute : es una falta

Qui défend ? qui attaque ? : quién defiende ?quién ataca ?

Bouge !bouge toi : Muévete, desplázate.

Ne bouge pas : no te muevas.

Faire un match: jugar un partido

Hors –jeu: fuera de juego.

Là –dedans : ahi dentro.

Rester á l’intérieur : quedarse dentro.

Action : jugada.

Se pousser : apartarse.

Pousse-toi : quítate.

Sans arrêt, ne pas arrêter : sin paradas.

Stop : quietos, parados.

Frapper : golpear.

Mettre : poner, Se mettre :ponerse,colocarse.

Mettez-vous en cercle, en range, par deux, par trois : colocaros en círculo,en fila,parejas,…..

Mettez –vous chacun á vos place: colocaros cada uno en su lugar.

Se mettre en rang : ponerse en fila.

Au premier rang : en primera fila.

Ranger :colocar, ordenar. Se range :colocarse, ordenarse.

Approcher: acercar. Se approcher: acercarse, aproximarse.

Approche-toi, approchez-vous : acércate, acercaos.                     

Mener : llevar.

En menant le ballon: llevando el balón.

Un tour complet: una vuelta entera.

Doucement, lentement: despacio.

Vite: rápido.

Prêt, partez : preparados ¡ya¡

Vous êtes prêts : estais preparados ?

Aller retour : Ida y vuelta.

Presse-toi : date prisa.

Dépêche –toi, dépêche-vous : date prisa,daros prisa.